Mentions légales
Dernière mise à jour : 6 août 2026.
Éditeur du site
Le site facilaires.com et l'application Android Facil'Aires sont édités par une personne physique agissant à titre non professionnel, hors de toute activité commerciale et sans en tirer de revenu.
Conformément à l'article 6 III 2° de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, l'éditeur, agissant à titre non professionnel, a choisi de préserver son anonymat vis-à-vis du public. Son identité et ses coordonnées ont été communiquées à l'hébergeur du site, désigné ci-dessous, qui est tenu de les conserver et de les transmettre à l'autorité judiciaire sur réquisition.
Contact : contact@facilaires.com
Hébergeur
OVH SAS
Société par actions simplifiée au capital de 50 000 000 €
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419
www.ovhcloud.com
Propriété intellectuelle
Le nom Facil'Aires, le logo et l'identité visuelle du projet, ainsi que les textes et le code de l'application, sont la propriété de l'éditeur. Toute reproduction sans autorisation est interdite.
Les données cartographiques proviennent d'OpenStreetMap et sont diffusées sous licence ODbL : © les contributeurs d'OpenStreetMap. Les prix des carburants et les bornes de recharge proviennent des plateformes ouvertes de l'État français (data.gouv.fr, data.economie.gouv.fr) et sont diffusés sous Licence Ouverte Etalab. Les adresses proviennent de la Base Adresse Nationale, sous la même licence.
Facil'Aires est une application indépendante et non officielle. Elle ne représente ni un gouvernement, ni une administration, ni une entité politique, ni une société d'autoroute. La réutilisation de leurs données publiques ouvertes, autorisée par les licences citées ci-dessus, ne vaut ni approbation ni partenariat de leur part.
Les logos d'enseignes affichés dans l'application (stations de carburant, réseaux de recharge, restauration) appartiennent à leurs titulaires respectifs. Ils sont utilisés à titre strictement référentiel, dans le seul but d'identifier les services présents sur une aire, sans lien commercial ni partenariat d'aucune sorte avec les marques concernées.
Données personnelles
L'application ne crée aucun compte. La seule donnée conservée sur un serveur est un retour de test que vous avez vous-même envoyé depuis l'application : il arrive sans nom ni adresse, et ses pièces jointes sont effacées au bout de 90 jours. Le traitement des données est décrit en détail dans la politique de confidentialité.
Les pages de facilaires.com sont statiques : elles ne déposent aucun cookie, n'exécutent aucun script de mesure d'audience et ne chargent aucune ressource depuis un service tiers. Si vous choisissez le thème clair ou sombre en bas de page, ce réglage est le seul élément conservé dans votre navigateur : il ne quitte pas votre appareil, n'est transmis à personne, et disparaît si vous effacez les données du site. Le domaine héberge par ailleurs une adresse technique à laquelle l'application dépose les retours de test : elle n'est jamais sollicitée par la navigation sur ce site.
Responsabilité
Les informations sur les aires d'autoroute et leurs services proviennent de sources ouvertes, contributives pour l'essentiel. Elles peuvent être incomplètes, périmées ou erronées. Facil'Aires est une aide à la préparation d'un arrêt, pas une garantie de disponibilité : l'éditeur ne saurait être tenu responsable d'un service absent, fermé ou différent de ce qu'annonce l'application.
L'application n'est pas un système de navigation et ne remplace pas la vigilance du conducteur. Sa consultation au volant relève de la responsabilité de l'utilisateur, dans le respect du code de la route.